感謝大家的熱心參與並恭喜上一季的獲獎者！
新一年2010年第一季的更新個人資料抽獎活動現正開始，我們誠意邀請閣下更新你的個人資料獲取寶貴的抽獎機會。更新個人資料行動將確保閣下持續收到訪問調查的邀請信和積分獎賞並順利換購心儀禮品。
只要閣下在這個季度中（現時至3月31日爲止）曾經登入YourVoice更新您的個人資料，閣下便能獲得抽獎機會！不論您在這個季度中修改過幾次您的個人資料，您的抽獎機會只有1次。
請注意：更新個人資料後，記得點擊“儲存更改”！
活動時間：每個季度的第一個月的一號至每個季度的最後一天。
抽獎對象：在活動的自然季度中更新過個人資料的每位會員。
獎勵方式：得獎者將可獲得Häagen-Dazs雪糕禮券$50 一張
注意：會員在“個人資料中的地址”必須與禮品兌換中的郵寄地址保持一致，以便禮品的寄送。
相信曾經參與此活動的會員都從中獲益，更新個人資料可以保證禮品兌換準確送達閣下手中，同時能減少本會職員核對郵寄地址的時間，還能獲得抽獎，何樂而不爲呢！！！
在這裡我們恭喜上個季度的得獎者：
| chan kwan ho |
6171 |
| Wong Mei Hing |
9607 |
| CHAN KA YEE |
8494 |
| Chan Chung Sau Oscar |
3653 |
| Chong Sui Kwan |
3250 |
| LAU Chak Leung |
1473 |
| Cheung Chi Kum |
7062 |
| Tse Wai Ying Gladius |
8185 |
| Mok Wai Foon |
8873 |
| mok wing chi |
0308 |
| Leung Tsz Kwan Cecilia |
0068 |
| Chan Wai Chow |
7342 |
| Hui Nga Yee |
1914 |
| Poon Yiu Lun Alan |
2606 |
以上會員將獲個別通知有關領獎安排
姓名後數字為身份證首四位數字以供核對之用
補充説明：
- 得獎名單將會在下個季度的第一個月初公佈，請會員們密切注意！
- 以任何駭客或其他非法行爲破壞活動規則者，Your Voice將取消中獎資格並保留法律追訴權。
- Your Voice保有此次活動的最終解釋權。
（若閣下在上星期剛成功登記會員，請不用理會以上資訊）
